明代中国人环球测绘《坤舆万国全图》——兼论《坤舆万国全图》的作者不是利玛窦Kunyu Wanguo Quantu,a Chinese world map——Not authored by Matteo Ricci and European cartographer
李兆良
摘要(Abstract):
通过对详细的地理地名考析,结论是《坤舆万国全图》并非意大利传教士利玛窦根据欧洲世界地图翻译绘制,该地图的地理测绘不是1602年完成,而是1430年左右,即郑和第六次大航海之后。该地图的欧洲部分是1400年以前的地理,中国部分为1430年左右,部分美洲却是1800年以后欧洲人才知道的,与西方公认的地理大发现历史严重冲突。卫匡国的《中国新地图集》不可能是他在中国9年内完成,证明经纬度、球形投影等技术是明代中国人发明的地图绘制技术,不是"西学东渐"。此外,其他明代文化文物在美洲遗存等旁证有力支持地图论据,证明明代中国人比哥伦布先抵美洲,《坤舆万国全图》是中国文献,用现代地图学技术测绘,明代中国人是15世纪世界地理大发现和现代地图学的真正先驱。
关键词(KeyWords): 坤舆万国全图;郑和下西洋;永乐;宣德;明代世界地理大发现;利玛窦
基金项目(Foundation):
作者(Author): 李兆良
DOI: 10.16251/j.cnki.1009-2307.2016.07.012
参考文献(References):
- [1]RICCI M.坤舆万国全图.Konyo bankoku zenzu 1602东北大学附属图书馆狩野文库(1999)[CM/OL].[2016-05-04].http://dbr.library.tohoku.ac.jp/infolib/user_contents/kano/ezu/kon/kon.html.
- [2]RICCI M.Kun yu Wan guo Quan tu 1602[CM/OL].US Library of Congress.(2010-04-20)[2015-08-13]http://www.loc.gov/item/2010585650.
- [3]RICCI M,LI Zhizao,ZHANG Wentao.1602 World Ma Pof1602[CM/OL].James Bell Ford Library,University of Minnesota[2015-08-13].https://www.lib.umn.edu/bell/riccimap.
- [4]LEE Siu Leung.Zheng He’s voyages revealed by Matteo Ricci’s world map[C]//LIN S C,CHURCH S K.Zheng He and the Afro-Asian World.Singapore:International Zheng He Society,2012:307-335.
- [5]LEE Siu Leung.Maps that turn world history upside down[J].Midwest Epigraphic Society Journal,2015,26-29:4-24.
- [6]李兆良.坤舆万国全图-明代中国测绘世界[M].台北:联经出版社,2012:223.
- [7]SMITH P J,NEEDHAM J.Magnetic declination in mediaeval China[J/OL].Nature,1967,214:1213-1214.[2016-05-15].http://www.nature.com/nature/journal/v214/n5094/abs/2141213b0.html.
- [8]National Oceaniic and Atmospheric Administration(NOAA).Historical magnetic declination.[DB/OL].(2015-05-08)[2016-03-21].http://maps.ngdc.noaa.gov/viewers/historical_declination/.
- [9]黃时鉴,龚缨晏.利玛窦世界地图研究[M].上海:上海古籍出版社,2004:208.
- [10]利玛窦,金尼阁.利玛窦中国扎记[M].何高济,王遵仲,李申,等译.北京:中华书局,1983:432.
- [11]SIEBOLD J.Ulpius Globe,1542[R/OL].(2015-07-15)[2016-05-17].http://cartographic-images.net/Cartographic_Images/367_Ulpius_Globe.html.
- [12]MERCATOR G.Septentrionalium Terrarum descriptio 1595[CM/OL].Princeton University Library.[2016-05-16].http://libweb5.princeton.edu/visual_materials/maps/websites/northwest-passage/arctic1595-full.jpg.
- [13]WYTFLIET C.1597West coast[MC/OL].Leen Helmink Antique Maps.[2016-05-17].http://www.helmink.com/Antique_Map_Wytfliet_Anian/Scans/slides/Wytfliet%20Anian%204.html.
- [14]GUTIERREZ D.Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio,1562[CM/OL].Library of Congress.[2016-05-04].https://www.loc.gov/resource/g3290.ct000342.
- [15]MERCATOR G.Nova et Aucta Orbis Terrae Descriptio ad Usum Navigantium Emendate Accommodata,1569[CM/OL].Bibliothèque nationale de France.[2016-05-04].http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b7200344k/f1.item.
- [16]ORTELIUS A.Theatrum Orbis Terrarum 1570[CM/OL].Bibliothèque nationale de France.[2016-05-04].http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b23004674/f1.item.r=Theatrum%20Orbis%20Terrarum.
- [17]SYPE N.La herdike enterprinse faict par le Signeur Draeck D’Avoir cirquit toute la Terre,1581[CM/OL].Library of Congress.[2016-05-04].https://www.loc.gov/resource/g3201s.rb000011.
- [18]NASA/Goddard Space Flight Center.South America topic image satellite image[DB/OL].Wikipedia Common(2002).[2016-05-04].https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_America_topic_image_Satellite_image.jpg.
- [19]BLAEU W J,BLAEU J.Novus Atlas Sinensis 1655(University of Heidelberger historische best?ndedigital)[CM/OL].[2016-09-30].http://digi.ub.uniheidelberg.de/diglit/blaeu1655bd6/0015.
- [20]POLO M,YULE H.The book of Ser Marco Polo,the Venetian:Concerning the kingdoms and marvels of the East[M/OL].London:J.Murry,1875:523.[2016-05-04].https://books.google.com/books?id=rRsR AQAAIAAJ&pg=PA523#v=onepage&q&f=false.
- [21]REED M,DEMATTP.China on paper:European and Chinese works from the late sixteenth to the early nineteenth century[M/OL].Los Angeles:Getty Publications,2011:188.[2016-05-15].https://books.google.com/books?id=6XGfPyVNvWkC.
- [22]李兆良.宣德金牌启示录-明代开拓美洲[M].台北:联经出版社,2013.